Kniha podává stručné dějiny Guatemaly – data, vztahující se k událostem 2. poloviny XX. století. Je vylíčen ozbrojený konflikt v Guatemale 1960-1996, politika po sobě jdoucích vlád vojenských diktatur v kontextu studené války a vystoupení opozice v partyzánském hnutí včetně Mayů. V daných souvislostech byli Mayové vnímáni vládou jako kolektivní nepřítel a programově vybíjeni. V důsledku genocidy mnozí uprchli do zahraničí a pralesů Guatemaly (milión běženců). Kniha podrobně líčí život komunit v pralese i běžný život členů partyzánského hnutí. Stručně jsou podány události v období usmiřování, začlenění gerilových bojovníků a uprchlíků do běžného života po roce 1998 a současná situace v Guatemale. Druhá část knihy se věnuje současnému období - revitalizace kulturní identity Mayů. Je podána charakteristika typického obydlí, tradičních oděvů, chování indiánů. Samostatné kapitoly se podrobně věnují duchovnímu světu Mayů, mayské filozofii, kalendářům, používaným v současnosti, rituálům a posvátným textům. Je podán přehled kulturních aktivit Mayů, text se rovněž věnuje genderové problematice a výchově v mayském duchu. Autorka čerpá ze své dizertační a habilitační práce – 9 leté blízké komunikace s Mayi. Během cest do Guatemaly se zúčastnila mimo jiné také pochodu pralesem (s partyzány a uprchlíky) po stopách jejich tábořišť. Jsou použity informace, získané na základě zkušeností díky časté komunikaci s mayskými organizacemi také během uskutečňování společných rozvojových projektů (vzdělání, posilování identity) a z pobytů s mayskými „strážci tradic“.