Sborník vzpomínek, textů, obrazů a fotografií spisovateli Janu Balabánovi k nedožitým padesátinám od jeho blízkých, přátel, spolupracovníků, čtenářů. Obsahuje i fotografie, básně a zápisy z raných deníků J. Balabána. Uspořádali D. Iwashita a M. Plzák. Texty, obrazy a fotografiemi přispěli: D. Balabán, H. Balabánová, L. Balabán, M. Balabánová, M. Balabán, M. Balaštík, Z. Janošec Benda, A. Březina, J. Cermak, R. Fajkus, E. Frič, J. Hájek, Pavel Hruška, Petr Hruška, A. Hudeček, J. Chrobák, J. Jařab, V. Kahuda, I. Kaleta, L. Klobása, B. Kostřicová, V. Kolář, P. Kotyk, M. Krupa, J. Mamula, I. Motýl, P. P. Payne, D. Pfann, H. Puchová, P. Sasínová, V. Slíva, J. Surůvka, K. Szanyi, J. Šimsa, P. Šmíd, M. Šnajdr ml., J. Štreit, J. Vlasák, E. Vlasáková, M. Vogl, J. Voglová, T. Weiss, J. Žila.