Tentokrát se vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair vydává se svým kolegou Sukem až na Kypr. Zdá se, že až sem vedou stopy tajemného řádu templářských rytířů. Vše souvisí s Hectorem de Valois, tajemným mágem a rytířem, se kterým měl John Sinclair už několikrát co do činění. Zároveň se zde setkává s obávaným Akimem Samaranem a jeho pomocníkem. Podaří se vrchnímu inspektorovi získat tajemný soudcovský meč templářů? Zbraň, která patřila Hectoru de Valois?