Jednoho květnového rána je v příkopu blízko kanálu Göta nalezena mrtvola mladého muže. Je nahý, ale jeho tělo nenese žádné viditelné stopy násilí. Když na místo přijede Malin Forsová se svými kolegy, výjev dokresluje zvláštní ticho. Jako by někdo ztlumil všechny zvuky.
Muž je brzy identifikován jako Peder Åkerlund, bývalý švédský demokrat vyloučený ze strany za rasistické komentáře. Pitva ukáže, že byl zavražděn. Téhož večera je nahlášena jako nezvěstná – pravděpodobně unesená – šestnáctiletá Nadja Lundinová a některé okolnosti naznačují, že by oba případy mohly být propojené. Malin Forsová postupně zjišťuje, že vrah s ní hraje zvrácenou hru – mluví k ní skrze vraždy a nedá se umlčet. A Nadja Lundinová může být stále naživu…

Zeměbouře

Autor: Mons Kallentoft
Přeložila: Eva Nováčková

Počet stran: 303
Vazba: vázaná
ISBN: 978-80-7577-001-1
Doporučená cena: 319 Kč

Knihu Zeměbouře vydalo nakladatelství Host.

Ukázka z knihy

Okolo mě se plazí červi. Pokouším se pohnout pažemi, ale narážím do dřeva. Nejspíš je to dřevo.
Nevzpomínám si, jak jsem se sem dostala.
Hlava mě už nebolí. Ale když jsem se probrala, bolela. A kolem úst a nosu mě svědilo.
Můžu dýchat i křičet. Nedojde mi za chvíli vzduch?
Jsem tu už mnoho hodin. Ale jak dlouho? Den? Den i noc? Nejspíš ne déle. Vteřina může být dlouhá jako hodina a hodina jako den.
Pokouším se zbavit strachu, tohle se mi určitě jen zdá.
Voní to tu zemí, vysychající vlhkou zemí.
Ležím natažená, jinak to nejde.
Jakmile chci zvednout hlavu, narazím do prken. Když hlavou otáčím tam a zpět, zadírám si do čela třísky. Ale nahá nejsem. Mám kalhoty a tričko, na kůži cítím nějakou látku.
Nebo to, o čem si myslím, že je látka, je ve skutečnosti moje kůže? (str. 7)

Řekli o knize

Mons Kallentoft je spolu s dvojicí Roslund–Hellström autorem nejnapínavějších švédských detektivek. Vyprávění obohacuje vlastním specifickým hlasem. Znovu „klobouk dolů“.

Östra Småland

Drsné detektivky Monse Kallentofta jsou skvěle zakotvené v přítomnosti.

Nerikes Allehanda

Zeměbouře je tak skvělá, jak v současné době může švédská detektivka být. Překvapivě dobrá.

Den döda zonen

Mons Kallentoft

Mons Kallentoft (* 1968) pracoval v novinách a v reklamě. Debutoval románem Pesetas (Pesety, 2000), za nějž získal prestižní cenu Katapultpriset za nejlepší švédskou prvotinu roku 2000. Proslavil se sérií o kriminální inspektorce Malin Forsové, jež byla přeložena do šestadvaceti jazyků. V češtině byla vydána také kniha Food Junkie – Posedlý jídlem (2013; česky Host 2014) a první dva díly nové krimi série čerpající z řecké mytologie Zack (2014; česky Host 2015) a Leon (2015; česky Host 2016), kterou píše společně s novinářem Markusem Luttemanem.

V sérii s inspektorkou Malin Forsovou v češtině vyšlo:

• Zimní oběť (2011)
• Letní smrt (2011)
• Podzimní vražda (2012)
• Jarní mrtví (2013)
• Páté roční období (2014)
• Vodní andělé (2015)
• Větrné duše (2016)
• Zeměbouře (2017)

Informace a fotografie byly čerpány ze stránek nakladatelství Host.

Nakladatelství Host zaujímá v současnosti nepřehlédnutelné místo na českém knižním trhu. Vydává tradičně především kvalitní českou prózu a poezii, literární teorii i literaturu naučnou – publikace věnované zejména historii, sociologii, filmové vědě i dalším oborům. V posledních letech se výrazně rozšířila řada překladové beletrie, ale nově zde našla přístřeší například i prestižní edice Česká knižnice s výbory z děl českých klasiků.

Související knihy

Kallentoft, Mons

Host, 2017