V povídce Dvojí hřích se Hercule Poirot a jeho věrný přítel Hastings pokoušejí spojit příjemné s užitečným a vydávají se autokarem do jednoho anglického přímořského letoviska. Cestou se však seznámí s půvabnou mladou obchodnicí se starožitnostmi a dovolená se brzy mění v pátrání po uloupených obrazech. V povídce SOS je Mortimer Cleveland, psycholog se zájmem o okultní fenomény, přinucen závadou na automobilu vyhledat přístřeší v domku na samotě. Od první chvíle tuší, že s jeho obyvateli není něco v pořádku, a tak aby zachránil lidský život, musí rychle proniknout závojem nadpřirozena a dopátrat se důmyslného zločinného plánu.