Tentokrát zavede služební cesta inspektora Johna Sinclaira do brazilského Ria de Janeira - města, které je pro některé rájem na zemi, místem splněných snů, nekončící zábavy, karnevalů, samby a nádherných pláží. Pro jiné však noční můrou a centrem nebezpečných sil, které vycházejí z prastarých rituálů domorodých obyvatel. Lovec duchů se zde snaží objasnit tajemnou záhadu, ve které se vyskytují tři zombie. S řešením případu mu pomáhá padre Sainho a desetiletý chlapec Manuel. Podaří se Johnu Sinclairovi i nyní vzdorovat mocné a velmi nebezpečné magii, která probudila mrtvé k životu?