Už nějakou dobu pátrají John Sinclair a jeho kolega Suko, oba ze Scotland Yardu, po jakékoliv stopě Hectora de Valois, jehož spisy mají souvislost s řádem templářských rytířů, Tajemným grálem a kouzelným křížem. John se pomocí tajemné sošky bůžka Harúna dostává do doby o pět set let dříve, a ani v nejmenším netuší, že se zde s tímto tajemným šlechticem setká. Podaří se Johnovi získat odpovědi na dosud nevyřešené otázky a utéci před smrtí z rukou krvelačné královny Diablity?