Když Jill při sjíždění řeky Colorado zachrání život synovi majitele detektivní agentury, nenapadne ji, jak brzy se jí budou jeho protislužby hodit. Jill je přesvědčena, že její tetu někdo zabil kvůli starožitným obrazům. Protože jí kdosi neznámý začne vyhrožovat, ráda přijme pomoc agenta Zacha. Jenže vůbec netuší, že odhalení pravdy je může stát život.