Dokázali porazit divoké Wesy i temné černokněžné pány, poradili si s nejmocnějším kouzlem, které kdy kdo stvořil, a uzavřeli mezidimenzionální trhlinu, jež hrozila zničit celý kontinent Balaia. Zvládnou však nebezpečí takřka z vlastních řad?

Občas nám život přichystá zvláštní překvapení. Toto tvrzení zní poněkud nedostatečně v souvislosti s tím, co se stalo mladé Tori. Jak se vyrovnat s faktem, že najednou už není tak úplně člověk?

Alera je zvláštní místo. Čtyři mocné živly – země, oheň, voda a vzduch – jsou v ní rozděleny na tisíce dalších podživlů, které ovládají alerští obyvatelé. Jedni naslouchají skrze vodu, jiní létají vzduchem. Dokážou po svém nepříteli metat oheň, stejně jako jej utopit na souši. A nad tím vším ční patnáctiletý Tavi. Kluk, který vyniká v jedné jediné věci – obyčejnosti.

Jsou vtipní, jsou k nakousnutí, jsou bez kalhot. Chris a jeho parta žhavých a občas i poněkud sprostých kamarádů vám nedá spát.