Může umělecké dílo - obraz, socha, sakrální či užitkový předmět anebo tapiserie – tvořit kontext divadelního umění? Tuto otázku se pokusil zodpovědět Henryk Jurkowski. Autor při rekonstrukci proměn ikonosféry v kontextu divadelního umění provádí detailní analýzy bohatého obrazového materiálu, jenž tvoří podstatnou část knihy. Henryk Jurkowski není samozřejmě českému čtenáři neznámý. Kromě pravidelné spolupráce s odborným časopisem Loutkář a pražskou AMU vydalo Nakladatelství Studia Ypsilon sborník jeho studií pod názvem Magie loutky (1997). Divadelný ústav v Bratislavě publikoval v roce 2004 autorovu další knihu Metamorfózy bábkového divadla v 20. storočí. V roce 2006 předal H. Jurkowskému rektor AMU doc. I. Mathé Zlatou medaili AMU.