Celý svůj dosavadní život navštěvuje Johan Theorin baltický ostrov Öland, který mu učaroval. Jeho rodina z matčiny strany zde žila po staletí, předávali z generace na generaci si zvláštní pověsti, bohatou ostrovní historii i folklor. Živili se jako námořníci, farmáři a rybáři.

Spisovatel, jehož jméno znal ve své době každý, kdo prošel alespoň základním vzděláním. Dodnes děti milují jeho filmové pohádky Hrátky s čertem, Dalskabáty, hříšná ves aneb zapomenutý čert či Dařbuján a Pandrhola. A věta o vyšším mravním principu vstoupila do světa nesmrtelných slov.

Mezi básníky své doby se neřadila k nejlepším, vynikla však jako literární kritička a autorka operních libret. Výrazně se také zasadila o rozvoj ženské vzdělanosti v Čechách.

Obrozenci jej kritizovali pro nedostatek zájmu o vlastenecké otázky, pozdější autoři ho vyzdvihovali a prohlašovali za svůj vzor. Většina jeho současníků ho však neviděla jako geniálního básníka, ale jako nadaného studenta práv, kterého každý poznal podle šedočerveného pláště.

Před čtyřiasedmdesáti lety se narodila jedna z nejvýraznějších osobností současné české literatury a polistopadové politiky.

Vítězslav Nezval o něm tvrdil, že kazí český jazyk, Ludvík Kundera, jemuž pomohl k literární kariéře, jej naopak obhajoval. Dnes je považován za jednoho z nejlepších a nejsložitějších českých básníků 30. a 40. let.

Jeho tvorba byla oslavou rodného Chodska i zpovědí z pocitu osamělosti, který jako katolický kněz v mnohdy povrchně zbožné společnosti zažíval. Již ve své době se stal velmi populárním a jeho knihy mají i dnes mnoho příznivců.

V přísné a konvenční viktoriánské společnosti byl zcela ojedinělým zjevem. Nosil výstřední oblečení, svůj dům plnil nákladnými dekoracemi, neuznával běžně platné morální zákony a nebál se napsat na svou dobu velmi otevřenou erotickou novelu. Často se stával terčem posměchu, ale jeho dílo vyvolávalo nadšení.