Je matka mrtvá je nový román norské autorky Vigdis Hjorth. Pojednává o složitém vztahu matky a dcery, jež se snaží svou matku stůj co stůj kontaktovat. Ta její pokusy bohužel odmítá. Dočkají se postavy tolik potřebného pochopení?

Je matka mrtvá

Autorka: Vigdis Hjorth
Přeložila: Barbora Grečnerová

Počet stran: 320
Vazba: vázaná
Formát: 135×205 mm
ISBN: 978-80-257-4632-5
Doporučená cena: 448 Kč

Knihu Je matka mrtvá vydalo nakladatelství Argo.

Malířka Johanna žila posledních třicet let s manželem a synem v USA. Syn už má ale vlastní život, manžel zemřel a Johanna dostala od galerie v Oslu nabídku na velkou samostatnou výstavu. A tak se vrací do Norska.
Skutečný důvod návratu je však jiný, Johanna se chce setkat s matkou, s níž tři desítky let neměla téměř žádný kontakt. Impulzivně zvedne telefon a zavolá jí. Na druhé straně ji však čeká odmítnutí. Přání promluvit si s matkou, pochopit pravý důvod jejich rozkolu, sahající hluboko do minulosti, se postupně mění v posedlost. Emocionální napětí se stupňuje s každým zoufalým pokusem matku kontaktovat či o ní něco zjistit a s každou další vzpomínkou na dětství a dospívání ve zdánlivě dokonalé rodině. Která verze vzpomínek je ta pravdivá? Lze matku vyškrtnout ze života? Může být matka mrtvá, i když ještě žije?
Román Je matka mrtvá přináší intenzivní, horečně a úsečně vyprávěný příběh o tom nejbližším, a přitom nejsložitějším mezilidském vztahu. Vypráví o touze po blízkosti, pochopení a přijetí, ale také po seberealizaci, nezávislosti a svobodě.

Vydání knihy podpořila Nadace norské literatury v zahraničí NORLA.

Ukázka z knihy

Matce jsem zavolala jednou večer. Bylo to letos na jaře, druhý den jsem se totiž šla projít s Fredem kolem ostrova Borøya a teplé počasí už dovolilo, abychom si mohli sníst svačinu na lavičce u průlivu Osesund. Kvůli tomu telefonátu jsem v noci skoro nespala a vítala jsem, že mám na další den něco domluveného a že se uvidím právě s Fredem, celá jsem se chvěla. Styděla jsem se, že jsem matce zavolala. Bylo to proti pravidlům, ale přesto jsem jí zatelefonovala. Porušila jsem zákaz, který jsem si dala a který byl dán mně. Stejně mi telefon nezvedla. Pípání se ozvalo hned, hovor byl odmítnut. A přesto jsem zavolala znovu. Proč? Netuším. Co jsem od toho čekala? Nevím. A proč ten ochromující stud?

Přečtěte si celou ukázku.

O autorce

Vigdis Hjorth (*1959) patří k nejzajímavějším současným norským autorům a její popularita v posledních letech stoupá. Ve svých knihách se noří do bolestných hloubek mezilidských vztahů a nebojí se dotýkat tabuizovaných témat. Třikrát získala Cenu kritiků i mnohá další ocenění. V roce 2017 byla za román Arv og miljo (Dědictví a prostředí) nominovaná na Cenu Severské rady za literaturu. Její díla vycházejí ve 30 zemích. Román Je matka mrtvá (Er mor dod) se dostal do širšího výběru International Booker Prize.

Zdroj informací: nakladatelství Argo

O nakladateli

Nakladatelství Argo vydává kvalitní prózu, poezii, nonfiction, dětskou literaturu a komiksy. Značnou část produkce tvoří překladová literatura. Důraz klade na anglofonní literatury; „rodinným stříbrem“ je edice angloamerických autorů (AAA), jež českým čtenářům nabízí autory jako Kazuo Ishiguro, Cormac McCarthy, Don DeLillo, Marilynne Robinsonová, Thomas Pynchon, Nicole Kraussová, Michael Chabon či Nick Cave.

————————————————

Že je uzavření sňatku s věcí nesmysl? Možná ne tak úplně. Tedy alespoň ne v nové knize Svatby věcí od Tomáše Kaprase. Příběh humornou formou nabízí vhled do mezilidských vztahů, především pak matky a jejího lehce autistického syna.

Svatby věcí

Autor: Tomáš Kapras

Počet stran: 344
Vazba: vázaná
Formát: 150×210 mm
ISBN: 978-80-7691-408-7
Doporučená cena: 379 Kč

Knihu Svatby věcí vydalo nakladatelství Pointa.

Napadlo tě někdy, co by se dělo, kdyby bylo možné uzavřít sňatek s věcí? Nahlédni společně s lehce autistickým mladíkem Robinem do svatební agentury, kde je to možné.

Kniha vás vezme do svatební agentury, kde mohou lidé uzavřít sňatek s věcí k prohloubení vztahu se svou prací či koníčkem, jež daná věc symbolizuje. Postupně tak uzavírají sňatek houslistka s houslemi, tenista s raketou nebo třeba malíř s paletou. Každý ženich či nevěsta při svatbě navíc dostane i společníka či společnici, kteří mu mají pomáhat se zdokonalováním se v práci či koníčku. Postupně se ale ukáže, že je všechno jinak…

Ukázka z knihy

Ustaraně se rozhlédla. Před sebou měla několik řad křesílek, která byla jen tu a tam obsazená. Uprostřed mezi židlemi byla připravena svatební cestička, zakrytá červeným kobercem, který vedl až k obřadnímu stolu s krajkovým ubrusem. Před ním stál Robin a stále cosi vyprávěl Herbertovi.
Do místnosti za Danou trochu udýchaně přiběhl její muž Hynek. Dana se na něj s nadějí podívala, ale muž jen zavrtěl hlavou. Jeho holá lebka se nepotila. Jeho tělo obepínal tmavě modrý oblek šitý na míru.
V ruce držel tác, na němž stály skleničky a láhev slivovice.
Zamířili ke kameramanovi Otovi, vysokému, hodně hubenému mladému muži, který stál v rohu místnosti hned vedle připravených kláves a pečlivě si nastavoval kameru.

Přečtěte si celou ukázku.

O autorovi

Tomáš Kapras pracuje pro Českou televizi jako scenárista pořadu Klíč (což je pořad nejen pro handicapované) a Cest víry. Zároveň píše scénáře a točí časosběrné a historické dokumenty (Moji milovaní, Nezvladatelný buřič Jeroným Pražský, Rovnýma nohama). Před třemi roky mu díky Pointě a lidem, kteří mu pomohli vybrat peníze, vyšla povídková knížka Hovínko na dortu s podtitulem Zlehka unavený otec píše o svých (asi) neunavitelných dětech.

Zdroj informací: nakladatelství Pointa

O nakladateli

Nakladatelská služba Pointa přináší alternativu k tradičnímu publikování knih. Spojuje autory, redaktorky, korektory, grafičky, sazeče, ilustrátorky i markeťáky se čtenáři a čtenářkami. Spisovatelům a spisovatelkám umožňuje vybrat si tým, který bude na knize pracovat. Profíkům z branže zase příležitost podílet se na knihách, které jsou jejich srdci blízké, a spolupracovat s talentovanými kolegy a kolegyněmi napříč knižním světem. Čtenářům a čtenářkám pak kromě knih samotných Pointa přináší i možnost přispět k jejich vzniku.

---

Zapojte se do našich aukcí, v nichž najdete tyto knihy a mnoho dalších za skvělé ceny.

Která z dnes představených knih o různých vztazích vás nejvíce zaujala? Napište nám svůj názor v komentářích.

Související knihy

Je matka mrtvá

Hjorth, Vigdis

Argo, 2025

Svatby věcí

Kapras, Tomáš

Pointa, 2024