Správná pětka se jen tak ničeho nelekne. Tentokrát se vydá po stopách únosců na nebezpečnou noční plavbu k vysokému útesu a všichni při záchraně George prokáží neobyčejnou srdnatost.