Mladý dvorní čaroděj právě předvedl svůj nejlepší kousek. Dokázal králi konečně přivést k životu dívku, která jako by z oka vypadla zesnulé královně. Aeronwen je tedy uměle vytvořená bytost a jejím osudem je věrně stát po boku manžela. Ona má však o své budoucnosti jiné představy. Rozhodne se najít vlastní osud a spojí přitom síly s čarodějným ryzákem, který disponuje velice zvláštními schopnostmi. V sousedním království se mezitím nešťastný princ Arim opíjí až do bezvědomí - nebo spíše do neviditelnosti. Přitom jediná cesta zpátky k jeho původní podobě vede přes peklo. Tak začíná dobrodružný příběh o síle ducha, odvaze a neuvěřitelné touze po svobodě.