Pro lásku samu bych prošla ohněm zas.
Modré hory Severní Karolíny smáčí déšť, doprovázený studenou mlhou. Na usedlosti Fraserových se scházírodina a přátelé, aby oslavili svatbu dcery Brianny. Všichni doufají, že konečně našli bezpečný domov. Jenže klid je pomíjivý stejně jako bouře. V roce 1771 vzrůstá napětí mezi zkorumpovanou koloniální vládou a osadníky z vnitrozemí. Do sporu je zavlečen i skotský imigrant Jamie Fraser, který v tamní divočině získal oprávnění na vytoužený kus země. Společně s dalšími krajany se snaží budovat novou komunitu. Na čí stranu patří, mu denně připomínají jeho prsty, zmrzačené v anglickém vězení. Guvernér, zástupce Koruny, má všakproti horalovi nebezpečný trumf… Jamiemu je za všech okolností oporou jeho žena Claire, vzdělaná zdravotnice, obdařená schopností vidět do budoucnosti. Výjimečný dar jim už dříve zachránil kůži, ale také je uvrhnul do mnoha nebezpečí. Jakou službu prokáže tentokrát? Claire, zastávající roli místní ranhojičky a bylinkářky, je svědkyní podivné smrti černošské otrokyně, a pustí se do riskantního pátrání, spojeného s nelegální pitvou. Má podezření, že služebná byla zavražděna. Zatímco komunita bojuje o přežití, země se řítí do války, která změní tvář kontinentu i běh dějin.

Pátý díl fenomenální série Cizinka, jíž se prodalo přes dvacet milionů výtisků.

Hořící kříž (audiokniha)

Autor: Diana Gabaldon
Interpretka: Jitka Ježková
Přeložil: Robert Dastych

Délka: 56 hodin 9 minut
Vazba: CD
EAN: 8594169488172
Doporučená cena: 799 Kč

Audioknihu Hořící kříž vydalo nakladatelství OneHotBook.

Poslechněte si ukázku.

Doporučujeme

Nenechte si ujít ani předchozí díly série Cizinka:

O autorce

Dcera arizonského senátora Diana Gabaldon vystudovala zoologii a mořskou biologii, oběma oborům se také dlouho profesionálně věnovala a zároveň přednášela enviromentalistiku. Do vod literární tvorby poprvé zabrousila až v 80. letech, kdy pro společnost Walta Disneyho spoluvytvářela komiksové příběhy z Kačerova. Širší pozornost publika si však vydobyla až debutem Cizinka – historickým románem o válečné ošetřovatelce, která se při pouti časem propadne o dvě stě let zpátky, do Skotska roku 1743. Za knihu získala výroční cenu RITA 1991 za nejlepší romanci. Spisovatelkou na plný úvazek je od roku 1992 a nyní její knihy vycházejí ve třiceti zemích. Své hrdince Claire Randallové věnovala už devět titulů a vytvořila i spin-off sérii soustředěnou na postavu lorda Johna Greye. Seriálové zpracování látky pro TV kanál Starz (od roku 2014) se setkalo s tak nadšenou odezvou ženských divaček, že právě dospělo k přípravám osmé a závěrečné série.

Zdroj informací: nakladatelství OneHotBook

O interpretce

Jitka Ježková je absolventkou herectví na Pražské konzervatoři a teorie kultury na FF UK. Na obrazovkách, na filmovém plátně i v dabingových studiích se objevovala už za studií. Diváci ji poprvé zaznamenali v seriálovém přepisu Škvoreckého Prima sezóny (1994) či v adaptaci Vieweghových Báječných let pod psa (1997). Pravidelně účinkuje v TV seriálech (Nováci, Proč bychom se netopili, Obchoďák, Doktoři z Počátků, Rapl aj.) i ve filmech (Početí mého mladšího bratra, Roming, Tady hlídám já, Intimity, Ostravak Ostravski, Past). Hostovala v Činoherním klubu a na dalších metropolitních scénách. Svůj medový hlas propůjčila např. Kate Winsletové v Titanicu, Liv Tylerové v Pánu prstenů nebo Heleně Bonham-Carterové ve snímku Teorie létání – za tento výkon obdržela dabingovou Cenu Františka Filipovského 2004.

Zdroj informací: nakladatelství OneHotBook

Nakladatelství OneHotBook vydává audioknihy současných světových a českých autorů i moderní literární klasiku a osobitou tvorbu pro děti. Audiokniha v podání OneHotBook není pouhým převyprávěním knihy, ale interpretačním uměním vzniklým ze spolupráce režisérů s pečlivě vybranými herci; zvukovou adaptací, jejíž náladu podkreslují atmosférické zvuky i ruchy a původní skladby vytvořené na míru daného díla.

Související knihy

Gabaldon, Diana

OneHotBook, 2025