Autobiografická vypravěčka Faye se ve druhém díle románové trilogie Obrys ocitá v Londýně, kde rekonstruuje vybydlený byt, vyjednává se záštiplnými sousedy, učí tvůrčí psaní a přitom tak jako v prvním díle mluví s rozličnými postavami. Kadeřník jí líčí soužití s dospívajícím synovcem, zedník vypráví o skleněném domě, který si postavil doma v Polsku, student o výchově perských chrtů. Leccos vychází najevo i o Faye, byť k nám informace o ní pronikají spíše mezerami mezi cizími příběhy.

Inovativní a formálně vybroušený způsob vyprávění, který britsko-kanadská spisovatelka Rachel Cusk v trilogii Obrys vytvořila, neztrácí ani v druhém díle nazvaném Tranzit na působivosti.

Tranzit

Autorka: Rachel Cusk
Přeložila: Alžběta Ambrožová

Počet stran: 212
Vazba: brožovaná
Formát: 120×200 mm
ISBN: 978-80-7422-757-8
Doporučená cena: 249 Kč

Knihu Tranzit vydalo Nakladatelství Lidové noviny.

Ukázka z knihy

Tenhle rozhovor probíhal u něj v kanceláři. Šedivou londýnskou ulicí za oknem se ploužila auta. Řekla jsem mu, že ve mně běsnění, co mi právě popsal, nevzbuzuje chuť soutěžit, spíš mě zrovna teď přešla veškerá chuť hledat nový dům; nejradši bych se sebrala a šla pryč. Nemám ani dost peněz, abych se mohla účastnit aukčních bitev. Došlo mi, že proto v tržních podmínkách, jak mi je vylíčil, pravděpodobně nemám šanci najít bydlení. Zároveň ale odmítám akceptovat, že by se kreativní lidi, jak jim říká, měli nechat vyšachovat na okraj něčím, co on diplomaticky vykresluje jako vyšší hodnoty. Konkrétně tuším použil slovo „fantazie“: nejhorší, co „kreativní člověk“ může udělat, je stáhnout se sebezáchovně z centra a ukrýt se v estetické realitě, kterou vnější svět zůstává nedotčený. Jestliže nechci soutěžit, novou definici vítezství nechci formulovat už vůbec. Budu chtít to, co všichni ostatní, byť to nemůžu mít.

Přečtěte si celou ukázku.

O autorce

Rachel Cusk je autorkou trilogie Obrys a dalších knih. Píše prózu i non-fiction. Vyhrála několik cen a žije v Paříži.

Zdroj informací: nakladatelství Faber & Faber

Nakladatelství Lidové noviny vzniklo v roce 1993 v deníku Lidové noviny. Tento původ do jisté míry předurčil vydavatelský směr NLN. Tituly a projekty mají převážně odborný, vzdělávací a informační charakter s důrazem na mimořádnou náročnost, kvalitu a novost obsahu i zpracování.

Související knihy

Cusk, Rachel

Nakladatelství Lidové noviny, 2025