Osud lidské kolonie na planetě plné hmyzáků je opět v rukou Postradatelného!

Na Niflheimu vládne léto. Mickey Barnes se tu za poslední dva roky v těle s pořadovým číslem sedm obstojně zabydlel a nyní je jedním z řadových kolonistů. Namísto reaktoru už čistí jen králíkárny a do své kóje v rozrůstajícím se dómu si nastěhoval sexy drsňačku Nashu, která ve věčném outsiderovi kdovíproč nalezla zalíbení. Jenže zima se blíží a jediná naděje osadníků spočívá v získání antihmotové bomby, jež by doplnila tolik potřebné zásoby energie. Tu však vlastní hmyzáci, a proto nezbývá než vyslat jediného posla schopného se s tímto druhem domluvit. A tak Mickey7 v doprovodu milované Nashy, nejlepšího kamaráda Berta, několika odvážných dobrovolníků a nevyzpytatelného hmyzího tlumočníka vyráží na nebezpečnou misi s velmi nejistým koncem. Expedice se připlete do studené války mezi dvěma obřími hnízdy mimozemšťanů a znovu se utvrdí v přesvědčení, že tenhle vzdálený svět lidskému druhu nesvědčí…

Pokračování černohumorného sci-fi příběhu o člověku, který si tiskne vlastní kopie. Tentokrát si však Mickey7 bude muset vystačit se starým tělem a s nečekanou vůlí přežít.