Pro milovníky románů Hana, Šikmý kostel či Žítkovské bohyně.
S kolem drátu přes rameno hledají obživu a rvou se o svoji důstojnost.
Dvě staletí a dva světadíly, to jsou kulisy výjimečné generační ságy začínající v zapadlém koutu Horních Uher v roce 1850. Muži se tu živí jako pastýři, pašeráci kořalky či dráteníci – ti musí odcházet za prací do světa, zatímco ženy s dětmi a starci se snaží vlastními silami přežít zimu. Mladá vdova Mária v zoufalé situaci opouští rodnou vesnici a vydává se s potomky Zoltánem a Rozárou hledat štěstí až do průmyslového Aussigu, dnešního Ústí nad Labem. I tady je každodenní realitou bída a strach, navíc na cikánskou matku s dětmi si leckdo troufne. Zoltán se časem díky dovednosti vyrábět myší pasti dostane na loď do vytouženého Nového světa, kde se protlouká jako námezdní dělník. Když se po letech – už s vlastní ženou a synem – vrací do vlasti, rodina zažívá počátky českého skautingu i tragédii druhé světové války.

Mimořádně silný čtyřgenerační román se opírá o známé události velkých dějin: dopady průmyslové revoluce, vylidňování venkova, vzestup rasismu a hrůzy genocidy. Zároveň v něm vystupují skutečné historické postavy jako Karel May, E. T. Seton, Eduard Štorch, Zdeněk Burian nebo dráteník Juraj Drndúl Lépiš, jenž byl za svůj život šestnáctkrát v Americe. Napínavá odysea, vzdávající hold přátelství, odvaze a mateřské lásce, se dostala do širší nominace na cenu Magnesia Litera za nejlepší debut roku.