Druhý případ Agaty Raisinové. Bývalá majitelka a šéfka londýnské PR agentury Agatha Raisinová nemůže přivyknout životu na venkově, kde jedinou vyhlídkou na vzrušující večery jsou schůze dámského spolku. Když neuspěje se sbližovacími manévry u souseda Jamese Laceyho – plukovníka na odpočinku – chopí se Agatha příležitosti a navštíví nového, pohledného a nezadaného veterináře. Ačkoli Agatinu mourovatému kocourovi vůbec nic neschází, Hodge musí v rámci milostného dobrodružství vytrpět drsné vyšetření. Jeho oběť je naneštěstí zbytečná, neboť zakrátko se najde zvěrolékař mrtvý.Policie považuje veterinářovu smrt za nešťastnou náhodu, ale Agatha přesvědčí zarputilého starého mládence Jamese Laceyho, který se v Cotswoldsu rovněž nudí, že zahrát si na detektivy-amatéry může být zábavné.