Severský literární salón online: Moje Žlutá ponorka

Dubnový Severský literární salón online bude výjimečný. Pozvání do něj přijaly tentokrát dvě překladatelky z islandštiny, překladatelka do češtiny Lenka Zimmermannová a překladatelka do slovenštiny Zuzana Stankovitsová. Hovořit budeme o románu Jóna Kalmana Stéfanssona Moje Žlutá ponorka, který v češtině vydalo nakladatelství dybbuk v loňském roce a ve slovenštině o rok dříve nakladatelství Artforum. Autor v něm mistrně proplétá různé dějové linie, místa a motivy a jako v jiných jeho románech v textu výraznou roli hraje hudba. Díky našim hostkám se můžeme zaměřit na to, jak se jeden originální text převádí do dvou různých jazyků. Moderuje Hana Švolbová.

DATUM: 28. dubna 2026, 20:00
MÍSTO KONÁNÍ: Live stream můžete sledovat na facebookové stránce Skandinávského domu.