Poznejte svého překladatele: Tomáš Havel & Michala Marková

Mediatéka Francouzského institutu v Praze si vás dovoluje pozvat na první večer z cyklu „Poznejte svého překladatele“.

Na prvním večeru představí Michala Marková svůj překlad románu francouzského spisovatele Laurenta Bineta Civilizace (Argo 2021) a Tomáš Havel román Já, Tituba, černá čarodějnice ze Salemu (Maraton 2022) francouzsky píšící spisovatelky Maryse Condéové, jehož překlad vydaný v létě 2022 nakladatelstvím Maraton podpořil Francouzský institut v Praze díky Šaldovu fondu. Cílem setkání, které bude moderovat básník Josef Straka, je nahlédnout do překladatelské kuchyně účinkujících a poznat, s jakým obtížemi se při překladu potýkali.

DATUM: 21. února 2023, 18:00
MÍSTO KONÁNÍ: Francouzský institut, Štěpánská 35, Praha 1