Kniha léta: Babička s šestiletou vnučkou Sofií tráví letní měsíce na opuštěném ostrůvku ve Finském zálivu. Společně se toulají, sbírají kosti, pozorují ptáky a baví se o smrti nebo o tom, jak se nejlépe potápět. Hádají se, nadávají a podnikají dobrodružství. Nic před nimi není v bezpečí, všechno prozkoumají. Moudrá a zábavná klasika finskošvédské literatury vychází v novém překladu Jany Satrapa Holé.

Domeček pro panenky: Dvanáct příběhů o posedlosti a ctižádosti. S pronikavým vtipem a až nepříjemnou jasnozřivostí zkoumají lidskou povahu a odhalují, že záhady a nejistota – dokonce i nemoc či nebezpečí – se mohou proměnit v něco dobrého a okouzlujícího. Stále dokola se vynořuje jedno téma: co se stane, když se umělci a excentrici poschovávaní v temných koutech středostavovské společnosti pokusí změnit svůj už tak dost složitý vztah k okolnímu světu?

Kniha léta, Domeček pro panenky

Autorka: Tove Janssonová
Přeložila: Jana Satrapa Holá

Počet stran: 280
Vazba: vázaná
Formát: 145×205 mm
ISBN: 978-80-257-4630-1
Doporučená cena: 448 Kč

Knihu Kniha léta, Domeček pro panenky vydalo nakladatelství Argo.

Ukázka z knihy

Na ostrově jsou dva domky. Ten na jihozápadní straně, v němž dnes bydlí moji synové s rodinami, stojí na stejném místě, kde si tatínek Lasse s Tove postavili v roce 1947 první chatu. Oba snili o tom, že budou žít na pustém ostrově, a byli štěstím bez sebe, když konečně získali povolení postavit si na ostrůvku ležícím v jejich milovaném souostroví skoro nejdál od pevniny domeček. Po válce byl velký nedostatek stavebního materiálu, a tak od místních sbírali všechno, co zbylo a co by se jim mohlo hodit. Dostali malé oprýskané dveře, úzké schody na půdu a pár starých oken.

Můžete si prolistovat také kompletní ukázku.

O autorce

Tove Janssonová (1914–2001) byla finská, švédsky píšící spisovatelka, malířka, ilustrátorka a autorka komiksů. Narodila se do umělecké rodiny sochaře Viktora Janssona a grafičky a ilustrátorky Signe Hammarstenové-Janssonové. Světové proslulosti dosáhla svými dětskými příběhy o šťastné rodině muminků, které začala psát už ve 40. letech a široké oblibě dětí i dospělých se těší dodnes. Neměli bychom však pomíjet ani její tvorbu pro dospělé, jež čítá tucet svazků, ale čeští čtenáři zatím měli možnost přečíst si pouhé tři. Rozsahem spíše kratší, intimní a často autobiografická díla nezapřou Janssonové poetickou duši, víru v důležitost umění ani lásku k přírodě. Román Kniha léta vyšel v roce 2011 také samostatně. V roce 2022 vyšla kniha o jejím životě: Dcera Sochaře, Fair Play. Čtenáři znají také její příběhy o skřítcích Muminech: Čarodějův klobouk, Mumínci a kometa, Tatínek a moře, Bláznivé léto, Čarovná zima a další.

Zdroj informací: Argo

Nakladatelství Argo vzniklo v roce 1992. Jeho hlavní zásadou je týmová práce, díky níž dokáže seznamovat čtenářskou obec se zajímavými knihami známých autorů. Snaží se také získávat a podporovat talentované autory a kvalitní překladatele. Také díky tomu Argo za dobu své existence získalo pověst vydavatele kvalitní beletristické, historické i jiné odborné literatury, a to českého i zahraničního původu.

Související knihy

Janssonová, Tove

Argo, 2025