Bohatě ilustrovaný pohádkový příběh pro malé čtenáře o dobrodružstvích zvířátek z amazonského pralesa. Příhody malé kapybary, která se nechce jenom povalovat v mělké vodě a vyhřívat na sluníčku. Její nový kamarád se ale vůbec nezamlouvá dospělým, protože patří mezi odvěké nepřátele kapybar – je to mladý kajmánek. Staré legendy kapybar ale mluví o velkém hrdinovi, který v dobách dávno minulých dokázal toto nepřátelství překonat a sjednat mír mezi kapybarami a kajmany.