Detektiv Kvítko má další napínavý případ: Musí zjistit, kdo poškodil elektrický přívodní kabel modrého kolotoče, oblíbené pouťové atrakce. Chce se snad někdo pomstít jeho majiteli panu Willhelmovi? A za co? A jak se vlastně pachateli daří zůstat neviditelný? Nedá se nic dělat, Kvítko se chtě nechtě musí vydat na číhanou a pokusit se přistihnout pachatele přímo při činu…