Dvanáctiletá Robin žije jen s otcem a dědečkem, protože její matka putuje kdesi po světě na humanitárních misích. Snad i proto se Robin chová spíš jako kluk než jako holka, přátelí se pouze s několika spolužáky a s nimi sdílí jednu velkou vášeň – hiphopový tanec. S podporou dědečka se nakonec dostane na taneční školu a zde potkává svůj protipól – jemného, trochu staromódního chlapce jménem Guido. Jak si ti dva navzájem porozumějí, pomohou a jaký vztah mezi nimi vznikne, to už se dočtete v knize.