Vítejte v Rusku roku 2032. Na světě je mír. Rusko, Evropa, Spojené státy a Čína podepsaly úmluvu, která vylučuje útočnou jadernou válku a nepřátelství. Lidská práva nebo represe uvnitř Ruska jsou považovány za jeho vnitřní záležitost. Amerika již není nepřítelem, rétorika se zcela změnila. Číňané – „bratrští spojenci“ Ruska – provozují na věčně zmrzlé půdě Sibiře produktivní farmy. Celá země je rozdělena do „klastrů“: čím kritičtější jste k režimu, tím dále od Moskvy jste vykázáni… Společensko-politickou dystopii vydal autor v roce 2019, tedy před přímou ruskou agresí na Ukrajinu a v době, kdy nebylo ještě úplně jasné, jakým směrem se bude Rusko a celková mezinárodní situace ubírat. Autor vychází z vlastních poznatků a zkušeností z dnešního vězeňského a donucovacího systému v Rusku, místo aby jen vytvářel temně pojatou sci-fi realitu. V románu předestírá šokující, avšak neemotivní pohled na nepříliš vzdálenou možnou budoucnost Ruska, v níž není nic, co by v něm nebylo možné najít už dnes.

Sfumato

Autor: Alexej Fedjarov
Přeložil: Jakub Šedivý

Počet stran: 272
Vazba: brožovaná
Formát: 120×195 mm
ISBN: 978-80-88411-41-3
Doporučená cena: 258 Kč

Knihu Sfumato vydalo nakladatelství Maraton.

Ukázka z knihy

Šéfredaktorku tohohle časopisu odsoudili o něco později. Bydlí ve vedlejším domku. Žije, a to je dobře. Lena jela v konvoji těhotná a Stase porodila až tady. Úřad se nachází uprostřed souostroví, na ostrově Salisbury. Je to příjemné, protože to je hned vedle ostrova Hayes, kde teď žije Anatolij se synem. V klastru ZFJ je spousta ostrovů, ale ani za SSSR zde nebylo nic než vojenské letiště a vědecké stanice. Teď tu žijí lidé. Úřad postavili na ostrově Salisbury, kde jsou ledovce a strmé, skalnaté kopce, které se tyčí jako špičaté věže. Je to svým způsobem krásné, ale nikdo sem nejezdí, aby se díval na krajinu, všichni na Salisbury mají důležitější věci na práci. Teď v červnu se na úřad musí přes průliv na motorovém člunu. Ze sousedního domku vyjde postarší žena. Je jí taky zima, šla si zakouřit.

K dispozici máte i celou ukázku.

O autorovi

Alexej Fedjarov se narodil v roce 1976 v Čuvašsku. Po studiu práv pracoval deset let jako vyšetřovatel na prokuratuře a v roce 2007 odešel do podnikatelské sféry. ​ V roce 2013 byl zatčen a odsouzen za „zvlášť závažný podvod“, což je osud, který sdílí mnoho ruských podnikatelů. Odpykal si tříletý trest v táboře na Urale. Fedjarov je autorem několika knih, které reflektují jeho zkušenosti z právního prostředí a vězeňského systému. Mezi jeho díla patří Člověk za mřížemi – kniha přináší autentický pohled na ruský vězeňský systém a jeho dopad na lidské životy. Následuje​ Sfumato – román zasazený do dystopické budoucnosti Ruska v roce 2032. Agami je volné pokračování románu Sfumato, které zavádí čtenáře do Ruska roku 2044, tentokrát s důrazem na místo zvané Agami, symbolizující touhu po svobodě. V roce 2020 byl Fedjarovův román Člověk za mřížemi zařazen do long listu na prestižní literární cenu Velká kniha. Kromě spisovatelské činnosti se Fedjarov angažoval v oblasti lidských práv. Působil jako hlavní právník organizace Rusko za mřížemi, která se zaměřuje na ochranu práv osob ve vazebních věznicích, věznicích a trestaneckých koloniích. V únoru 2024 byl v Moskvě opětovně zatčen policií.

Zdroj informací: Maraton

Nakladatelství Maraton vzniklo počátkem roku 2020. Vydává kvalitní prózu a vedle toho nonfiction zaměřenou jednak na historii, jednak na závažné problémy současnosti – to vše od význačných českých i světových autorů. Zvýšenou pozornost věnují dějinám 20. století v souvislosti s totalitními režimy a ideologiemi. Neuzavírají se žádným žánrům, od beletrie přes paměti, biografie, deníky, literaturu faktu, esejistiku až k odbornějším pracím. Vedle současné literatury se v edici SVĚTOVÍ KLASICI věnují známým i méně známým dílům géniů světové literatury posledních staletí, ať už byla do češtiny přeložena či nikoliv.

Související knihy

Fedjarov, Alexej

Maraton, 2025