Jedním z nových titulů na serveru Audioteka.cz se v květnu 2025 stala zvuková podoba románu Helen Fieldsové Profil zabijáka (The Profiler). Podle překladu Nely Knapové audioknihu načetla Jana Musilová.

S prací Helen Fieldsové se zdaleka nesetkáváme poprvé. Její slavná „dokonalá“ série zahájená knihou Dokonalé stopy (Perfect Remains, česky 2018) v roce 2017 a prozatím přerušená sedmým svazkem Dokonalá lítost (One for Sorrow, 2022, česky 2023) se dočkala nebývalého přijetí. Do jisté míry na ni navazují příběhy profilovačky Connie Woolwineové Jako stín (The Shadow Man, 2021, česky 2022) a Léčebna (The Institution, 2023, česky 2024). Mimo obě série stojí třeba román Poslední na řadě (The Last Girl To Die, 2022, česky 2023).

Profil zabijáka přímo do zmíněných sérií nepatří. Přesto je poměrně silně napojen na postavu Connie Woolwineovou, jež v příběhu sehraje jistou, o trochu více než okrajovou roli, nikoli však stěžejní. Vystupuje jednak jako někdo, kdo se podílel na tvorbě pokročilého programu na vyhodnocení vhodnosti kandidátů pro různé studijní směry. A pak také jako svého druhu poradkyně hlavní hrdinky románu, jejíž křestní jméno zní velmi netradičně: Midnight. Midnight Johnsonová. Jako pracovnice oddělení pro vyhodnocování výsledků kandidátských testů narazí jednoho dne na testovaného, jehož odpovědi a tělesné reakce zásadně vybočují ze standardní škály. Objeví se před ní závěrečné skóre označované jako „Z“ (zabiják), o němž až dosud kolovaly pouze legendy a nikdo reálně nevěřil, že vůbec existuje. Midnight osloví svého nadřízeného, který jí ale odmítne uvěřit. Znepokojená se tedy rozhodne porušit subordinaci a vyrazí za nejvyšší šéfovou. Ta se sice chová méně nepřátelsky, ale přesto nelze přehlédnout, že z ničehož nic dojde k významné restrukturalizaci pracovních pozic, během níž je Midnight přeřazena z testovacího oddělení do oddělení zákaznické péče. Protože však ve městě došlo nejprve k jedné vraždě, a posléze k dalším, Midnight svádí souboj se svým svědomím. Má porušit závazek ke svému zaměstnavateli a varovat policii, že má možná k pachateli blíž, než by se zdálo? Ovšem ani pachatel nezahálí…

Na práci Helen Fieldsové je překvapující škála lidské zvrácenosti, jakou svým zločincům dává do vínku. Určitě by bylo zajímavé zjistit, odkud čerpá inspiraci. Na druhou stranu naopak její hrdinové, častěji hrdinky, disponují celou škálou neduhů a nejistoty, čímž se z nich stávají skutečné lidské bytosti, nikoli pouhé románové postavy. Samozřejmě je také příjemné potkávat postavy z jiných příběhů, na něž se můžeme podívat ze zcela nového úhlu, protože zatímco někde hrály hlavní housle, jinde se příběhem jen tak okrajově mihnou. Tato provázanost autorčiných románů budí ve čtenářích pocit souznění a zcela jistě probouzí i potřebu seznámit se i s dalšími knihami z její dílny.

Čtyřicet šest kapitol tištěné předlohy, kterou vydalo nakladatelství Kniha Zlín, člen skupiny Albatros Media, je v audioknize rozděleno do čtyřiceti osmi stop, souborů ve formátu mp3. A zhruba tři sta padesát stran se ve zvukové podobě proměnilo ve dvanáct a čtvrt hodiny poslechu. K napínavému zážitku danému vzrušující předlohou ještě přispívá melodický přednes Jany Musilové. V nabídce serveru Audioteka.cz je v tuto chvíli Profil zabijáka její čtvrtou načtenou audioknihou.

Aktuálně nemám informace o tom, na čem a zda-li vůbec Helen Fieldsová pracuje. Takže zatímco minule jsme se loučili reklamou na právě dnes představovaný Profil zabijáka (v originále označovaný hned dvěma tituly: Profile K (killer = zabiják), případně The Profiler), tentokrát nic takového nabídnout nemohu. Přesto doufám, že tato populární autorka ještě neřekla své poslední slovo a že se budeme moci těšit z její další tvorby, i když prozatím netušíme, kdy by se tak mohlo stát.

Související knihy

Fieldsová, Helen

Voxi, 2025