Nicméně jsou výjimky potvrzující pravidlo. Například kniha Vraždy na malém městě, kterou vydalo nakladatelství Cosmopolis. Najdete v ní hned čtyři detektivní příběhy z města N. autora Jiřího Hubičky. Jeho jméno není rozhlasovým posluchačům neznámé, protože připravuje pravidelné pořady z archivu (Úsměvy z archivu). A také je podepsán pod čtyřmi současnými detektivními Případy Dany Králíčkové.

Ta v chronologicky prvním příběhu Síla slova přichází jako čerstvá absolventka policejní akademie do týmu detektivů na malém městě N. Postupně, jak běží roky a přibývají jí zkušenosti, se propracovává až na vedoucí pozici.

Mám pocit, že není nic jednoduššího než z rozhlasového pořadu udělat knihu nabitou dějem, protože v rozhlase není prostor pro zdlouhavé popisné či psychologické pasáže. Vše se zde musí udát v dialogu – co není řečeno nahlas, posluchač neví. Kniha, která tedy vznikne přepisem rozhlasové hry, je plná rozhovorů, které posouvají děj bez zbytečného okolkování. A když se autorovi podaří vhodně dopsat nějaké propojovací pasáže, má vlastně vyhráno.

A proto Vraždy na malém městě představují ideální četbu pro netrpělivé čtenáře. Povídky Síla slova, Z divokého východu, Zlaté kapky a Na sluneční straně mají průměrně šedesát stran, což znamená, že tak za hodinu čistého čtení (někdo déle, někdo dříve) se dočkáte kompletního rozuzlení zápletky a odhalení pachatele. Já osobně nemám nic proti obsažným knihám, do kterých se ponořím na několik dnů, ale stejně tak jsou mi sympatické stručné příběhy a miluji dobře napsané povídky.

Navíc pro mne bylo setkání s Danou Králíčkovou jen opakování známého, neb jsem letitá posluchačka rozhlasu a hry Jiřího Hubičky s Janou Strykovou v hlavní roli mi uvízly v paměti. Asi i proto se mi při čtení její hlas vkrádal do představ a oživoval mi svéráznou komisařku.

Osobně doufám, že Jiří Hubička ještě nějakou povídku (hru) přidá, protože jeho zápletky jsou uvěřitelné, současné, jednoduché, ale zároveň nepostrádají vtip a lidskost. Myslím, že Dana Králíčková by se dobře ujala i v televizním zpracování.

Pokud neposloucháte rádio a neznáte rozhlasové hry, pak rozhodně doporučuji se s tímto fenoménem seznámit. Buď si pořiďte knihu Vraždy na malém městě, díky níž získáte představu o možném obsahu, nebo si stáhněte aplikaci Můj rozhlas a objevte svět hlasů.

Související knihy

Hubička, Jiří

Cosmopolis, 2026