Když kolem řádí malomocenství ducha, vyléčí nás jen soucitné srdce…

S nadcházejícím podzimem L. P. 1139 hostí město Shrewsbury na pomezí Anglie a Walesu slavnou svatbu. Panovačný lord Huon de Domville si má brát krotkou lady Ivetu de Massard – a jsou to divné vdavky. Ani Cadfaelovi cestou do špitálu sv. Jiljí za tamními nevyléčitelně nemocnými neujde, že ženich je už notně odkvetlý, kdežto nevěsta sotva dospělá, ovšem s tučným dědictvím po nejudatnějším křižákovi. Když je pak ve svatební ráno Huon nalezen zavražděn v lese, hlavním podezřelým se stává jeho panoš, který si na Ivetu nepokrytě myslel a od sňatku ji odrazoval. Je zajat, ale podaří se mu uprchnout, a vyšetřování se ocitá ve slepé uličce. Ještě že Cadfael seřadí indicie tak, aby mladíka viny zprostil a aby to pochopili i zbrklý šerif a velmožova družina. Z tváře mrtvého lorda na pasece je přece zřejmé, že ránu zasadila ruka s prstenem, a taky je záhodno se ptát, proč má do čapky vetknuty modré kvítky. A co víc: všiml si někdo, že ve špitále přibyl chovanec a že mezi chorými vyčnívá lazar s nebetyčnou autoritou?

Cadfael luští pátý případ, v němž boláky bližním způsobila tupá chamtivost. A je na něm, aby zohlednil, že i on kdysi čelil osudu v brnění křižáka.

Malomocný u svatého Jiljí (audiokniha)

Bratr Cadfael
Autorka: Ellis Petersová
Přeložila: Zora Wolfová

Délka: 10 hodin
Vazba: CD
EAN: 8594169488356
Doporučená cena: 368 Kč

Audioknihu Malomocný u svatého Jiljí vydalo nakladatelství OneHotBook. Poslechněte si ukázku.

O autorce

Ellis Petersová (1913–1995), je jeden z četných pseudonymů britské spisovatelky velšského původu Edith Mary Pargeterové, jímž podepisovala své výboje v oblasti žánrové literatury – především případy bratra Cadfaela vydávané v letech 1977–1994. Stvořitelka detektiva v kutně benediktina, který se dočkal televizní adaptace BBC s Derekem Jacobim v hlavní roli, se proslavila historickými prózami zkoumajícími mentalitu údajně „temného“ středověku. Vrchol její půlstoleté tvorby představuje románová trilogie Nebeský strom (1960, č. 1978), Zelená ratolest (1962, č. 1984) a Šarlatové zrnko (1963, č. 1994). V Británii se autorka dále prosadila nejen knihami s vyšetřovatelem Felsem, ale i jako bohemistka a propagátorka naší kultury, jež ji fascinovala už od první návštěvy ČSR v roce 1947, jak dokládají román Fair Young Phoenix (1948) nebo cestopis The Coast of Bohemia (1950). Do angličtiny přeložila mj. prózy Nerudovy a Hrabalovy. Rok před smrtí byla laureátka předních oborových poct (Cena E. A Poea, Démantová dýka ad.) povýšena do šlechtického stavu.

Doporučovaná audiokniha je pátým dílem série Případy bratra Cadfaela. Na stránkách Klubu knihomolů se můžete seznámit také s audioknihami Mnišská kápě a Svatopetrský jarmark, které jsou třetím a čtvrtým dílem zmíněné série, a rovněž s dalšími klasickými knihami s případy bratra Cadfaela.

Zdroj informací: OneHotBook

O interpretovi

Pavel Soukup vystudoval žurnalistiku na Univerzitě Karlově a poté úspěšně absolvoval DAMU. Po studiu působil v oblastních divadlech, později se vrátil do Prahy, kde hrál v Městských divadlech pražských, především v Divadle ABC, a stal se členem souboru Hudebního divadla v Karlíně. Dobře známý je z televizních obrazovek – od roku 1980 se objevuje v televizních pohádkách, komediích a také v seriálech (např. Náhrdelník, Život na zámku, Ordinace v růžové zahradě). Daleko známější je ovšem jeho hlas – jednak díky mnoha dokumentům, k nimž namluvil komentář, a jednak jako dabér Arnolda Schwarzeneggera, Robina Williamse, Gérarda Depardieua, Michaela Douglase, Harrisona Forda, Bruce Willise nebo Roberta Redforda. Svůj hlas propůjčil i kresleným postavičkám z filmů Toy Story: Příběh hraček, 101 dalmatinů či Spláchnutej. Za mistrovství v dabingu byl několikrát oceněn.

Zdroj informací: OneHotBook

Nakladatelství OneHotBook vydává audioknihy současných světových a českých autorů i moderní literární klasiku a osobitou tvorbu pro děti. Audiokniha v podání OneHotBook není pouhým převyprávěním knihy, ale interpretačním uměním vzniklým ze spolupráce režisérů s pečlivě vybranými herci; zvukovou adaptací, jejíž náladu podkreslují atmosférické zvuky i ruchy a původní skladby vytvořené na míru daného díla.

Související knihy

Petersová, Ellis

OneHotBook, 2025