Babička vyráží s kamarádem Tondou do Benátek. Obdivují spolu nádhernou atmosféru, starobylé budovy, kanály, mosty, obchůdky i spoře oděné sochy a vychutnávají si pravou italskou pizzu. Cizí jazyky babička sice neovládá, ale to jí přece nezabrání poznávat svět!