Ze všech bytostí, které obývají říši jménem Pišingr, není žádná tak obávaná jako Stínokrál. Ovládá temnou magii, a protože umí měnit podobu, místní ho nazývají Stvůrou tisíce tváří – nikdy nevíte, kde na něj narazíte.

Když do Pišingru zabloudí kamarádi Chiri a Daj ze sirotčince v Údolíčku, setkají se nejen s roztomile popleteným archeologem, kouzelnými zvířaty a přátelskými průvodci. Číhá tu také nebezpečí v podobě hrozivých hraček na klíček a dalších přisluhovačů Stínokrále. Blíží se boj, ve kterém je třeba sáhnout po meči i po zaříkávadlech.

Mladý komiksový tvůrce Carlos Sánchez vypráví příběh plný pastelových barev, ztřeštěných nápadů a tajemných run, který si získá fanoušky Času na dobrodružství a Studia Ghibli. A ukazuje, že někdy je stejně důležité umět rozluštit poselství starobylých nápisů jako porozumět si s neslyšícím kamarádem, který používá znakový jazyk.