Někdy je ticho signálem toho, že vás nikdo neuslyší křičet…

Malá skupinka Islanďanů vyrazila vstříc mrazivé pustině. S jakým cílem? A proč v odlehlém srubu zanechali svoje oblečení? Záchranářka Jóhanna během pátrání po pohřešované výpravě čelí vlastním traumatům a znepokojivým objevům pod vrstvami sněhu. A klid nemá kvůli zvláštnímu chování sousedovic psa ani doma. Něco vyvádí z míry i kocoura, který dělá společnost Hjövarovi při osamělé službě na radarové stanici uprostřed ničeho. A nejsou to jen podivné telefonáty, jež brnkaly na nervy už jeho předchůdci, než přišel o život při tragické nehodě. Jako by kolem kroužilo a sledovalo je cosi zlovolného… Hrdinové děsivého thrilleru z pera královny islandské krimi se ani v sevření ledového pekla nepřestávají potit hrůzou – a pochybovat o své příčetnosti.

Nehostinná krajina, mráz, izolace a paranoia hrají stěžejní role v mysteriózním příběhu, kde si severská detektivka podává ruce s psychologickým hororem.