NAKLADATELSTVÍ XYZ se podařilo získat práva k celosvětově populární sérii knih Xenofobních průvodců, která s velice svérázným humorem poukazuje především na nešvary v jednotlivých „národních povahách“. Činí tak s doslova neodolatelným půvabem, šarmem, vtipem – ale také s nebývalou škodolibostí. Výsledkem je pak vskutku kratochvilná četba, při níž se ovšem mnoho zajímavého a užitečného dovíte.

Tato útlá, ale obsažná knížka jde velmi daleko směrem k pochopení anglosaské duše a odhaluje, co se skrývá za pověstným strnule netečným výrazem chladného Angličana. Nahlíží pod povrch, nahlíží do jeho duše a zkoumá jeho charakter. Dělá to se znalostí, nadhledem a laskavým humorem a snaží se zobecnit typické rysy, vlastnosti a povahu těchto ne vždy čitelných ostrovanů.