V dutině staré břízy se uhnízdili dva strakapoudi, kteří každý den létají ze stromu na strom a pomáhají jim zbavit se škůdců a bolístek. Za odměnu jim vyléčené stromy vyprávějí pohádky o stromových vílách a skřítcích.
Rádi byste se dozvěděli, proč jsou javorové listy na podzim nejkrásnější, jak je možné, že jsou plody tisu jedovaté, nebo komu měly lískové oříšky udělat radost? Tak se pohodlně usaďte a zaposlouchejte se do šepotu stromů…