Nastoupit do nové školy není žádná legrace. Natož když se nová škola nachází v Zívákově, kde jsou největší (a jedinou) zajímavostí stáda krav, když si na vás hned první den zasedne sám ředitel, a když – a to je nejhorší – zjistíte, že místo nejlepšího školního vtipálka, na které jste si hodlali dělat nárok, je už obsazené!
Přesně tohle se přihodí Milesovi Murphymu, a nejen to (ano, opravdu může být ještě hůř). Ředitel školy mu totiž přidělí za kamaráda největšího šprta a vlezdoprdelku z celé školy Nilese Fishtrona, a ten se Milese drží jako klíště…