Česko-německé vydání povídky o osudem poznamenaném obuvníku Ferencovi a jeho pokřiveném pohledu na svět, v jehož středu jsou boty a on sám. Život hlavního hrdiny naplňuje touha po pomstě... Dramatickým příběhem se představuje mladá autorka Milena Oda, nominovaná například na cenu Ingeborg Bachmann. Bilingvní vydání je pojato netradičně - dvojitá švýcarská vazba umožňuje číst jednotlivé jazyky odděleně. Na obálce knihy josu použity obrazy Lubomíra Typlta.