Kniha novel významné čínské spisovatelky, kterou někteří označují za vůbec první a nejlepší čínskou moderní autorku. Říká se, že kdo chce poznat Šanghaj, bez Eileen Chang se neobejde. Pětice nejznámějších příběhů zavede čtenáře do kosmopolitní Šanghaje a Hongkongu na počátku minulého století, do doby pádu císařství a nástupu moderní doby. Tvorba Eileen Chang se vyznačuje přirozeným prolínáním tradičního a moderního, čínského a západního, ráda užívá motivů známých z tradičních čínských vyprávění i divadla. Zároveň je pro ni jakožto moderní autorku typický zájem o vnitřní svět hrdinů a hrdinek, osobním příběhem se odkrývají témata doby.