Dílo známého psychiatra, teologa a spisovatele Maxe Kašparů. Jde o společný překlad dvou brožurek vyšlých v češtině, *Vánoční paradoxy* a *Vánoční proč-kdy-jak-kde*, které vydalo Karmelitánské nakladatelství roku 2004. Útlá půvabná knížečka plná moudrosti, vhodná jako malý dárek. Do esperanta přeložil Marek Blahuš.