Autobiografické vzpomínky francouzského básníka švýcarského původu na léta první světové války, prožitá v zákopech Francie. Cendrars bojoval v řadách cizinecké legie, kde poznal řadu zajímavých osobností – mimo jiné českého malíře Františka Kupku. Jeho vzpomínky jsou místy značně naturalistické, avšak prozrazují vnímavost básníka. Mezi memoárovou literaturou z první světové války (na českém knižním trhu ostatně jen sporadicky zastoupenou) představují svébytné dílo, jež upoutá jak svou dokumentární, tak básnickou hodnotou. Česky vychází poprvé.