Od autora bestsellerů Vyměřování světa a Tyll.
Román o filmovém režisérovi v třetí říši, o umění a moci, o kráse a barbarství je mistrovské dílo.
Jeden z největších filmových režisérů své doby, G. W. Pabst (narozen 1885 v Roudnici nad Labem, vyrůstal ve Vídni, zemřel 1967 tamtéž), je v době, kdy se Hitler dostane k moci, ve Francii. Před hrůzami, které se odehrávají v Německu, prchne do Hollywoodu. Jenže pod oslnivým kalifornským sluncem se jeho sláva rozplývá. Ani Greta Garbo, kterou objevil a svými filmy učinil nesmrtelnou, mu nedokáže pomoct. A tak se Pabst ocitá, téměř bezděčně, zpátky ve své vlasti, v Rakousku, kterému se teď říká Východní marka. Říšský ministr propagandy Goebbels chce, aby pro něj filmový génius pracoval, a láká ho velkorysými nabídkami, přičemž odmítnutí nepřipadá v úvahu. A zatímco si Pabst pořád ještě myslí, že vábení dokáže vzdorovat a že se nepodvolí ničemu jinému než nárokům umění, vstoupil už dávno na tenký led a beznadějně se zamotal do pavučiny moci.
Překladová práva prodána do 20 zemí včetně USA a Velké Británie.

Velký román o morálním selhání.

Die Zeit

Uzavři mír s netvorem, a on se objeví znovu, u tebe doma, připlíží se ze sklepa, a pak už bude pozdě. O tom vypráví Kehlmann.

The Daily Telegraph

Román se zabývá aktuálním tématem: pasivním kolaborantstvím s režimem.

NDR

Šálivá hra světla

Autor: Daniel Kehlmann
Přeložil: Michael Půček

Počet stran: 336
Vazba: vázaná
Formát: 145×200 mm
ISBN: 978-80-257-4823-7
Doporučená cena: 488 Kč

Knihu Šálivá hra světla vydalo nakladatelství Argo.

Ukázka z knihy

Obrátí se ke kameře a mluví o mně dál. Přitom předčítá ze štůsku karet, slova však protahuje tak překvapivým, zmateně přemítavým způsobem, že by člověka vůbec nenapadlo, že to, co ze sebe souká, nedoluje pokaždé ze svého vlastního mozku. Režisér, řekne, pěkné, veselé filmy, které nám všem dělaly velkou radost, Gustav a vojáci, Peter tančí se všemi, pracoval se všemi miláčky publika! Na monitoru se objeví ukázka: Peter Alexander zpívá, poskakuje a zubí se. Laskavě přikyvuju, ačkoli vidím, že nejsem v záběru, červené světlo svítí na kameře, jež zabírá Heinze Conradse, monitor teď opět ukazuje jeho těstovitý obličej pod bílou helmou z vlasů tvrdou jako beton.

Přečtěte si celou ukázku.

O autorovi

Daniel Kehlmann se narodil se v roce 1975 v Mnichově do umělecké rodiny, jeho otec byl filmový a televizní režisér a matka herečka. Od šesti let vyrůstal ve Vídni, kde také vystudoval germanistiku a filozofii. Dnes střídavě pobývá v New Yorku a Berlíně. Ve dvaadvaceti letech debutoval románem Beerholmsova představa. Pozornost kritiků i čtenářů mu ale přinesl až román Já a Kaminski. Skutečnou hvězdu z něj pak učinila následující kniha, Vyměřování světa. Dosud se jí prodalo zhruba dva miliony výtisků a byla přeložena do 45 jazyků. V češtině rovněž vyšel další skvělý Kehlmannův román Tyll. Daniel Kehlmann získal několik významných literárních ocenění, mj. se román Vyměřování světa dostal do užší nominace na prestižní Německou knižní cenu a anglický překlad Tylla se stal finalistou International Booker Prize.

Zdroj informací: Argo

Nakladatelství Argo vydává kvalitní prózu, poezii, nonfiction, dětskou literaturu a komiksy. Značnou část jeho produkce tvoří překladová literatura. Důraz klade na anglofonní literatury. Věnuje se i dalším světovým literaturám, od španělsky psané beletrie přes německou či francouzskou prózu po severské detektivky a společenské romány. Stále větší roli v jeho nakladatelském portfoliu hraje science-fiction a fantasy, stejně jako komiks a literatura pro mladší čtenáře. Zvláštní místo v edičním plánu zaujímá i česká literatura. Vedle beletrie vydává rovněž českou i překladovou naučnou literaturu; tematické rozpětí sahá od společenských věd (sociologie, politologie, ekonomie) po vědy přírodní (astronomie, kosmologie, fyzika).

Související knihy

Kehlmann, Daniel

Argo, 2025