Svět kolem nás byl, je a nejspíš i nadále bude místem, kde zločin má své místo. Pro někoho je cestou ke zbohatnutí, někomu přináší jistou zvrácenou radost a někoho zkrátka jen baví luštit záhady a přemýšlet o tom, jak se to či ono mohlo přihodit. Pro ty poslední tu jsou Nejlepší britské krimipovídky.

Dluhy kontra jejich vymáhání – to je téma k nekonečným diskusím. Kde začíná hranice neetické lichvy a kde naopak vychytralosti dlužníků? Nabízí tento souboj nějakou formu Vykoupení?

Mnozí z nás si občas postesknou, že by chtěli žít na opuštěném ostrově, obklopeni panenskou přírodou. Co byste řekli na území, na němž ještě stále žijí draci? Kamarádili byste se s nimi (kdyby o to oni stáli)? Chránili byste je před zlými lidmi z pevniny?

Mnozí spisovatelé i filmaři se nás snaží přesvědčit, že postihne-li svět katastrofa, která zredukuje lidský rod na minimum, všemu bude vládnout temnota, zlo a násilí. Ale bylo by tomu opravdu tak? Je nějaká šance, že by se lidstvo ze svých předchozích omylů poučilo?

Kdo by neznal zlobivého Barta, zvídavou Lízu, miminko Maggie, mamku Marge a svérázného tátu Homera z rodiny Simpsonových? Pojďme se na jejich život podívat i trochu jinýma očima – pohledem překladatele.

V novinách, v televizi, obecně ve sdělovacích médiích si občas všimneme zprávy, že ten či onen zloduch ohrožující světovou stabilitu byl dopaden nebo zabit. Přemýšleli jste ale někdy o tom, kdo konkrétně stiskl spoušť? Jaká byla jeho cesta až do toho rozhodujícího okamžiku?

V návaznosti na první část rozhovoru s naším současným úspěšným autorem píšícím pod pseudonymem Martin Goffa jej dnes vyzpovídáme ještě podrobněji.

Jedním z našich současných autorů, jehož sláva vyletěla vzhůru bleskovým tempem, je i muž píšící pod pseudonymem Martin Goffa. Pojďme se ho zeptat na nějaké ty zákulisní informace.

Probírat se pozůstalostí někoho blízkého může mít i nepříjemné vedlejší účinky. Co když se ukáže, že ten, s kým jsme strávili velkou část života, si v sobě nesl nějaké opravdu těžké provinění? Co když najednou zjistíme, že jeho vina nás může zabít?

Některé sliby je třeba splnit už kvůli nám samým. Vrátit se ke kořenům vlastního rodu může být nejdůležitější věc na našem žebříčku hodnot, i kdyby to měla být zároveň ta poslední věc, kterou v životě uděláme.