V pečovatelském domě v Oslu je nalezena mrtvá stařenka, které vrah do očí vrazil její vlastní pletací jehlice. Téhož dne se v tisku objeví palcové titulky, hlásající, že ministryně spravedlnosti Trine Juulová-Osmundsenová je nařčena ze sexuálního obtěžování mladšího politika, jehož totožnost zůstává utajena. Případ rozpoutá mediální šílenství. A mezitím vrah udeří nanovo...