O knize
Příležitostný tisk vydala Papírenská manufaktura Velké Losiny pro spolek Biblios jako II. Svazek edice Stínová knihovna, kterou řídi Jakub Guziur. Poundův manifest „Vortex (Pound Vortex) přeložil Jakub Guziur, „Vortex Henri Gaudiera-Brzesky (Gaudier-Brzeska Vortex) přeložila Anna Kareninová, text „Vortex Gaudier Brzeska přeložila Eva Klapalová. Báseň H[ildy] D[oolittleové] Oreáda (Oread) přeložil Petr Mikeš. Předmluvou opatřil Gustav Erhart. Obsahuje originální číslovanou a signovanou rotokaligrafii Pavla Herynka. Typografie a výtvarná redakce Jan Herynek. Tisk Sítotiskový atelier Jan Hrachovina Litovel. Vazba a finalisace Knihařství Jiří Fogl a Pavlína Rambová.