Devadesátá léta v Mexiku nejsou nejlepší doba na to být ženou ve filmovém průmyslu. Montserrat je zkušená zvukařka, přesto se ve studiu Antares neustále přetahuje o práci s kolegy opačného pohlaví. Štěstí nemá ani její nejlepší kamarád Tristán Abascal – vyčpělá hvězda telenovel, která spíš zakopne o lahev než o novou roli.

Pak se ale Tristán dozví, že se vedle něj nastěhoval režisér kultovních hororů Abel Urueta, a rozhodne se s ním seznámit. Filmař tvrdí, že svým novým přátelům může změnit život. Stačí, aby mu pomohli dokončit snímek, který kdysi natáčel za asistence okultisty Wilhelma Ewerse.

Montserrat nevěří v nadpřirozeno – alespoň dokud je s Tristánem nezačne pronásledovat přízrak ze zrcadla a duch slavné herečky. Aby jim unikli, musí rozluštit záhadu prokletého filmu. Do hry však vstupují Ewersovi uctívači a oni zjišťují, že krvavé rituály a černá magie nejsou jen záležitostí stříbrného plátna…