Paměti

Společná cesta české a německé sociální demokracie koncem devatenáctého století
Holek, Václav
Krásná literatura
199 Kč Vydáno 9/2011 · Svoboda Servis · 1.
ISBN
978-80-86320-71-7
Vazba
lepená brožura
Počet stran
256
Překlad
Šumavský, Miroslav
Jazyk originálu
německý

O knize

Paměti Václava Holka nás zavádějí do severních Čech devatenáctého století. Autor popisuje svůj život od prvních dětských krůčků do roku 1904, kdy odešel s rodinou do Saska. V němčině napsal tři díly svých pamětí. Tento první díl vyšel již v roce 1909. V 80. letech byl přeložen historikem a signatářem Charty 77 Miroslavem Šumavským. Od té doby rukopis marně hledal svého vydavatele. Zatímco před rokem 1989 byly paměti nepřijatelné, neboť líčily pracující jako lidi z masa a kostí, po roce 1989 neměl nikdo zájem vydat paměti dělníka a navíc *socana*. Paměti jsou velice cenným příspěvkem pro studium každodennosti dolních vrstev 19. století, dějin počátků sociální demokracie a česko-německých vztahů.