Harry Hole ještě žije!
V Oslu se pohřešují hned dvě ženy, které pojí jediný fakt: byly přítomny na jednom z okázalých večírků realitního magnáta. Když se první najde mrtvá, je nejvyšší čas zavolat Harryho Holea!