Nejlepší knihy minulého roku jsou již známy. Včera ve večerních hodinách proběhlo slavnostní vyhlášení výsledků sedmnáctého ročníku Magnesia Litera. Které knihy by rozhodně neměly uniknout vaší pozornosti? Podívejte se na seznam vítězných titulů.
O knize
Kultovní klasika irské literatury Hřbitovní hlína vyšla poprvé v roce 1949 a od té doby se dočkala filmového i divadelního zpracování, nicméně přeložena byla jen do mála jazyků. Důvodem není jen to, že překladatelů z irštiny bývá všude krom britských ostrovů pomálu, ale i obrovská náročnost textů, který jiskří slovními hříčkami, využívá úzce vymezeného connemarského dialektu atd. Teprve loni vyšel poprvé v anglickém překladu, zato hned letos v dalším. Zkrátka je to kniha jak zábavná a náročná, tak i fascinující. Všechno začíná ve chvíli, kdy hlavní hrdinka Caitríona zemře a phřbí ji do hřbitovní hlíny. Ale je to librový, nebo pěťákový pozemek? Dali jí ten správný rubáš? A křížek? Nešetřili na ní? Nesnažili se ji ošidit, tak jako, Pánbůh je zatrať, když byla ještě naživu? No, každopádně to se všemi svými „spolubydlícími“ (a že jich je) bude moct důkladně probrat. Mají na to celou věčnost.
Související články
Vyhodnocení
Magnesia Litera 2018
Lit. soutěže
Nominace na Magnesii Literu 2018
Magnesia Litera se opět blíží. Hlavním úkolem této výroční knižní ceny je propagovat kvalitní literaturu. V našem článku naleznete nominované knihy, rozdělené podle kategorií, v nichž jsou nominovány. Které tituly získají toto významné ocenění?
Beletrie - knižní tipy
Románové tipy pro Ježíška na poslední chvíli
Že ještě nemáte nakoupeno na Vánoce? Poradíme vám, čím své blízké určitě potěšíte! Připravili jsme pro vás výběr poutavých románů o lásce, vztazích, rodině, bolesti a smrti i o naději a víře v lepší budoucnost.