Robert Bly, překladatel, básník a především autor slavného bestselleru o mužích Železného Jana (1999), a Marion Woodmanová, uznávaná jungiánská psychoanalytička čtou ruskou pohádku o Ivanovi a Babě Jaze, aby společnými silami, třebaže každý zvlášť, rozluštili v metafoře zakódované tajemství našich vnitřních světů. Předestírají před námi pohádku jako návod k nalezení ztracené rovnováhy mezi ženským a mužským elementem našeho já. Ruští bohatýři a zlé baby jagy jako tajemné pochody našeho podvědomí? Došli jsme v naší západní kultuře k bodu, kdy ženy už tolik nemilují muže? Proč by mělo být jedno pohlaví obdařeno větším dílem lásky než druhé? Oba autoři se snaží nahlédnout pod povrch věcí.