O knize
Na Šedopěnnou se dostává jeden z kybbských robotů a pomocí účinné zbraně vraždí tisíce mírumilovných obyvatel. Zasáhne i naše hrdiny - Perryho Rhodana a Atlane. Přiměje to konečně Caryu Andaxi, aby podpořila válečnou výpravu vedenou Zephydou?