O knize
Motanská hvězdná královna Zephyda je schopná obětovat svůj život za svobodu Motanů – obyvatel hvězdného oceánu Jamondi. Nikdy nezapomene na to, když Kybbové zničili Pardánský les, její domov, a celou její rodinu. Tyran Tagg Kharzani s Kypp-Titány, obrovskými kulovitými kosmickými loděmi, uprchl z hvězdokupy a letí k Zemi. Zatímco Pozemšťan Perry Rhodan spěchá do Sluneční soustavy, Atlan a Zephyda letí bránit Jamondi. Bude hvězdný oceán zase svobodný? Perry Rhodan a Arkonidan Atlan mají nachystaný plán a tajuplná operace může začít…